La Bigoudène

Comme le dit si bien Jochen Schmidt, le mal du pays est très répandu chez les Bretons exilés. J'en suis parfois atteinte, alors même que je suis expatriée de mon plein gré, en très bonne compagnie et dans une agréable contrée. Plus concrètement, au-delà d'une grande joie ressentie en pensant à mes prochains séjours dans mon bled auprès de ma famille, j'ai parfois très prosaïquement envie de galettes et crêpes. Pas faites maison, non non, dégustées toutes belles dans un petit resto.

Bref, dimanche dernier, j'avais envie de me faire une crêperie comme on dit, après avoir reçu une jolie carte postale d'une amie représentant une galette. Dômeu en avait fort heureusement envie aussi. En outre, coup de chance, une collègue allemande m'avait refilé une bonne adresse que nous avions mise de côté. Hop hop, une heure de trajet plus tard, nous étions assis entre de jolis murs en pierre humant de la cuisine au beurre.

À noter : Mahällö elle-même a reconnu que la météo pluvieuse et venteuse accroissait son sentiment d'être "à la maison" (note de Dômeu)

Philarmonie oh ouiii

Cela fait des mois que Dômeu s'extasie à l'idée du concert de son orchestre et d'un choeur ami à la Philarmonie. Il faut dire que la salle mythique associée à Karajan (qui n'est pas un pote de Tarzan, message aux incultes comme moi) fait rêver les musiciens classiques du monde entier. Dômeu rêvait d'y jouer, comme je rêve de courir un jour les 25km de Berlin pour arriver dans le stade olympique (pas par admiration de son fondateur). Notons que j'ai moins de chance que Dômeu car chaque année des andouilles choisissent de se marier à la date de la course - cette année les andouilles sont vos bloggueurs préférés. 

Le soir tant attendu de Dômeu et de ses petits camarades musiciens a fini par arriver dimanche dernier, il a pu arrêter de compter ses dodos. Sa maman venue de Marseille à l'occasion, une cousine de celle-ci vivant en Allemagne et moi-même nous sommes gaiement mises en route pour la Philarmonie avec dans notre sac nos billets réservés par Dômeu.

Le bon goût allemand...

Note de service : il y a des notes de blog dont nous sommes fiers. Celle-ci n'en fait pas partie...

Normalement, pour la nourriture industrielle, le packaging essaie toujours de mettre en avant une qualité qui n'est pas vraiment là lorsque l'on observe le produit déballé. Exemple :

Mais il y a une exception : le couvercle du dessert que l'on a reçu lors du dernier week-end de répétition d'orchestre était, pour une fois, moins appétissant que le contenu (qui pourtant, était loin d'être extraordinaire). Jugez plutôt :

Oui, nous avons gardé précieusement ce magnifique couvercle tout ce temps, juste pour la photo.

Gebrauchsanweisung für die Bretagne (Bretagne, mode d'emploi)

Non, écrire un mode d'emploi pour la Bretagne ne se limite pas à conseiller des remèdes miracles pour digérer le far breton et autre kouign amanns pas vraiment végétaliens, ou à donner l'idée d'investir dans des boules Quiès si l'on n'aime pas les bagads. Ce n'est pas mon cas, ce qui m'encourage dans la côte de Baden du semi Auray-Vannes c'est le bagad en haut (note de Dômeu : son père et son mari qui l'attendent plus loin, ça ne semble pas avoir d'effet, je note). Non, y'a plus de choses à dire, et ici un Allemand s'y attelle, dans le cadre d'une collection de guides touristiques allemands très personnels. Un collègue a trouvé le bouquin chez lui et me l'a prêté, en me disant que si sa compagne l'avait lu, lui n'avait pas dépassé quelques pages. J'étais prévenue, c'était pas un opus prenant comme Bretonische Verhältnisse.

Mais en tant que grosse chauvine (j'ai tué la collègue qui m'a dit que les crêperies étaient pour les "petites faims". Ok je ne l'ai pas tuée, je me suis moqué d'elle et je lui ai donné des bonbons au caramel au beurre salé en lui disant que EUX ils étaient pour les petites faims), je me devais d'aller voir ce que cet homme racontait sur la plus belle région du monde. Et finalement, malgré son style plutôt mélancolique, humoristique mais très calme, j'ai bien aimé son récit.

Tatort

Top. 

• Je suis le sujet de conversation d'une grande partie des Allemands le lundi matin. 

• Je suis très populaire et je rassemble des millions de téléspectateurs lorsque je passe à la télé. 

• Mes fans ont chacun leur ville préférée, et ne manquerait pour rien au monde lorsque celle-ci est représentée. 

• On peut se rendre dans les bars pour me voir sur grand écran. 

Réponse : le foot ?

Non : Tatort

Das fette Huhn (la grosse poule)

La grosse poule, c'est l'aigle allemand selon les mots d'un guide francophone du Parlement. Cet Allemand au charmant accent et à l'humour pour le moins en forme, nous a mis le sourire aux lèvres, à ma prédécesseuse et moi. Il nous a dit s'appeler Wagner comme le compositeur mais ne pas être de ses héritiers ce qui l'obligeait à bosser le week-end, hé bien tant mieux. 

Alors même que j'avais déjà participé à une telle visite avec la visiteuse véto et Dômeu, j'ai appris des choses. Avec l'aide de ma prédécesseuse et de ses magnifiques photos (mille mercis !), je vais tenter de ne pas oublier les bonnes formules de notre guide afin de vous en faire profiter...

Kirschblüten - Hanami (Fleurs de cerisiers - fête des fleurs de cerisiers)

Lorsque j'étais en prépa, j'aimais bien regarder des émissions télévisées de Deutsche Welle lors de mes week-ends sarzeautins. Cela me plaisait beaucoup, que ce soit l'émission Politik Direkt sur la politique (trop dur à traduire, faut au moins un niveau C1 en Allemand), Europa aktuell sur l'actualité de notre continent chéri (encore une fois, traduction niveau master) PopXport sur la musique actuelle de ce pays, ou Kino sur le ciné. Cela m'aérait l'esprit. Je me souvenais d'un reportage sur le film Kirschblüten-Hanami qui m'avait donné envie de le voir. Le sujet du film est un homme récemment veuf qui fait un voyage au Japon en mémoire de sa femme, c'est en tout cas ce que j'avais retenu. Le film semblait touchant et plein de poésie, d'ailleurs il a été plusieurs fois primé, en Bavière et au niveau fédéral.

L'idée de le regarder s'était endormie dans ma mémoire entre deux exos de maths et deux coupes géologiques. Un jour ici, je suis tombée sur le DVD dans un magasin, et comme ici les DVDs sont franchement bon marché, c'est facile de craquer. Nous l'avons visionné avec ma prédécesseuse, et ce fut pour le moins... intéressant. Voire perturbant par moments.