mardi 18 juin 2013

Des Polonais connus


Dans le train pour se rendre à Varsovie, une famille allemande nous a offert une petite bouteille de "Sekt" (du mousseux) au nom de l'amitié Franco-allemande. Il nous reste encore à trouver un moment propice pour l'ouvrir ! [N'ayant pas voulu le faire au ptit-déj dans le train...] Juste avant, nous avions discuté de notre arrivée en Pologne et le père nous avait appris que ce pays avait des liens particuliers avec la France. Et effectivement, les deux Polonais parmi les plus célèbres ont commencé à être connu à partir du moment où ils se sont rendus dans notre pays. À savoir, Maria Salomea Skłodowska et Fryderyk Franciszek Chopin. Ou, plus simplement, Marie Curie et Frédéric Chopin.


Une fresque murale aperçue dans la ville. Il faut voir que le liquide vert qui arrive dans la fiole est dessiné juste en dessous d'une gouttière. De là à imaginer des considérations sur la qualité de l'eau en Pologne...


L'histoire de la première m'est assez familière, vu que j'ai fait visiter le quartier latin à des groupes de curieux pour leur présenter les lieux où a vécu la physicienne. Cela dit, c'était une découverte pour moi de voir l'immeuble dans lequel elle a grandi, à deux pas de la vieille ville, décorée désormais comme il se doit...


L'une des nombreuses anecdote que je racontais lors de ma visite a d'ailleurs lieu dans ce bâtiment : on raconte qu'à l'âge de 4 ans, Maria s'énerva devant sa grande sœur Bronia, en train d'essayer péniblement de lire une phrase. Saisissant le livre, elle se met à lire sans hésitation la suite, alors que personne n'avait commencé à lui apprendre. Voyant la stupéfaction des adultes autour d'elle, elle pensa avoir fait une bêtise, et s'excusa : "je suis désolée, c'est trop facile"...

 Plus tard, comme le disait la notice de ma station de métro d'Ivry, elle et Pierre "irradierons d'amour l'un pour l'autre". Ou que Pierre saura jouer de son magnétisme (dont il a au préalable démontré les lois). Sauf qu'en Pologne, Pierre, il s'appelle Piotr !



Passons désormais à son compatriote Fred. Le musée dans la maison de Marie Curie est tout petit et pas très pédagogique. L'immense musée Chopin, lui, en impose beaucoup plus. Tout d'abord, il est logé dans une demeure somptueuse.


Mais en plus, il est truffé d'une multitude de gadgets. Comme une carte qui permet d'avoir les traductions des explications (présentées sur des écrans), dans sa langue. Et d'activer la lecture de la musique de son choix à certaines bornes. Marrant.

Est-ce que la taille des musées est représentative de l'intérêt que suscitent ces deux Polonais ? En tous cas, Marie Curie a 15 pages pour sa biographie Wikipedia, avec 31 notes et références. Pour Chopin, 57 pages et plus de 200 références, ce qui attesterait d'une plus grande popularité du pianiste, qui a d'ailleurs donné son nom à l'aéroport de Varsovie (cela dit, l'article sur les Pokémon a 15 pages et 98 références, et celui sur Naruto ainsi que celui sur Sébastien Loeb en font 78 chacun...).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire