Kalte Advent (Avent frois)

Voici la vue que nous avons depuis jeudi lorsque nous sortons de chez nous :

La neige s'est installée à Berlin de manière apparemment durable. L'occasion de faire une promenade sur ce revêtement soyeux, frais grâce à de nouvelles chutes aujourd'hui !

Gehen und laufen im Winter

L'hiver est là, il fait froid. Mon entraînement de course à pied du jeudi a été déplacé au vendredi, en salle, pour des raisons climatiques et aussi pour préparer les compétitions en intérieur, pour ceux que ça intéresse (pas moi). Du coup jeudi, j'avais du temps libre, pas envie de rentrer tout de suite à l'appartement où Dômeu, parti à l'orchestre, ne m'attenderait pas. J'ai donc décidé de faire une partie de ma route à pied, et j'ai médité.

Welche Martin? (Quel Martin ?)

Avant de commencer l'article, des excuses : l'article aurait été plus adapté le 11 novembre, cependant je n'avais pas entendu parler du sujet avant aujourd'hui, à cause de cochonneries sucrées à la réunion d'équipe hebdomadaire...

En Allemagne cohabitent traditions catholiques et protestantes, en diverses proportions suivant les Länder. La Basse-Saxe de tradition protestante n'a par exemple les mêmes jours fériés que la catholique Bavière. Mais certaines fêtes font l'unanimité, dont au moins une interprété de manière différente selon l'obédience envisagée : la Saint Martin.

Freikörperkultur (Naturisme)

Avec mon tout petit peu d'expérience de l'Allemagne maintenant - bientôt deux mois en oubliant les deux mois passés à Leipzig en 2009, je crois que les Allemands se sentent plus libres de montrer leur corps.

Hundesteuer (Impôt sur les chiens)

Quand j'attendais pour récupérer ma carte fiscale au service des impôts de mon quartier (soyez heureux que je vous épargne un article sur les divers endroits où j'ai pris RDV ou fait la queue pour récupérer tous les formulaires faisant de moi une résidente et travailleuse légale...), j'ai remarqué un panneau vers les bureaux pour les impôts sur les chiens. Intriguée, j'en ai discuté avec mes collègues, et j'ai interrogé l'ami Google.

Blutspende (don du sang)

Ou : comment j'ai gagné 20 euros.
 
En Allemagne, effectivement, le don n'est pas "gratuit, anonyme, responsable, volontaire et bénévole" comme le garantit l'Etablissement Français du Sang. Les établissements qui s'en chargent (pour moi, ce fut l'hôpital "Charité" de Berlin centre) rémunèrent effectivement les donneurs.

 Bandeau récupéré sur le site de l'hôpital

Iss auf! (Finis ton assiette !)

Une semaine d'articles riches en nourriture, on dirait... Serait-ce chez moi une obsession ? Il faut dire que je travaille souvent seule face à mon ordinateur, et que la majorité de mes interactions avec mes collègues se font donc à table, le midi à la cantine, avec des conversations partant évidemment régulièrement de la nourriture. Et ce midi, j'ai appris que mieux valait ne pas trop ressembler à une crevette en RDA. Les enfants semblaient y être bien suivis, et pas seulement pour les vaccins.