Lügentour (tour de mensonges)

Incroyable mais vrai après une semaine grise et froide, nous avons marché sous le soleil - toujours vrai, aperçu dès l'escalier de notre immeuble, émouvante lumière.

En effet, dimanche aprèm', encore une fois, nous sommes sortis grâce au site visitberlin.de (est-il encore besoin de le présenter ?) une visite guidée du quartier Mitte (le centre) cette fois-ci, où l'on nous a raconté presque autant de mensonges que de vérités.

[Dômeu a tenu à immortaliser ces rayons qui nous mettent de bonne humeur.]

La promenade guidée avait pour principe prometteur de nous faire voir les monuments connus de Mitte, à savoir la Fernsehturm (tour de télé) ou la Rotes Rathaus (mairie rouge) par exemple, en présentant à chaque arrêt d'abord quelques faits importants puis en racontant une histoire, soit vraie ou vraiment existant en tant que légende, soit fausse. A nous de cocher sur un questionnaire papier ce que notre intuition nous disait quant à la véracité de l'anecdote.

Par exemple, la tour de télé a-t-elle été construite après la chute du mur en empilant des morceaux du mur pour transformer ce symbole de division en tour pointant vers le ciel ? Hum, là c'était facile. Histoire de nous mettre en condition ?

Des fois, c'était moins simple. Ma seule erreur par exemple (sur onze questions, je ne suis pas peu fière) : au XIV^eme siècle, les Berlinois ont-ils assassiné un notable qui récoltait des impôts pour le pape, après quoi ils ont été privés de sacrements un certain temps et ont dû ériger une croix en signe de pardon, perdue depuis, mais que cette croix blanche devant Marienkirche rappelle ? Hé bé oui, c'est vrai. Vrai comme le fait que le roi de Prusse der Alte Fritz, au XVIIIe, faisait chauffer l'opéra par des soldats serrés comme des sardines toute la journée lorsqu'il allait à une représentation le soir.

Vrai comme le fait qu'il y a une légende concernant l'apparition du fantôme d'une femme chassée du château de Berlin à chaque décès dans l'édifice. Cette femme fut soit-disant vue pour la dernière fois lors de la destruction du château par la RDA qui le trouvait peu adapté et l'a remplacé par le Palast der Republik, détruit depuis... Maintenant, on reconstruit le Berliner Schloss pour des sommes folles et pour mettre des universitaires dedans.

Et la guide a inventé des choses bien drôles, par exemple l'idée que le nom Zeughaus, bâtiment d'exposition d'artillerie maintenant musée, qui a abrîté des soldats de Napoléon, s'appelle comme ça parce que beaucoup de Berlinoises y auraient été engrossées pendant une fête des soldats (zeugen = procréer, notamment). En fait, non, le nom vient de Zeug, vieux mot pour arme. Mais c'était une histoire marrante comme toutes ses histoires, divertissantes et dures à juger.

Bauchgefühl, sentiment du ventre, que ça s'appelle, l'intuition en Allemand. Comme je suis un ventre sur pattes, ça explique ptêt mon succès au jeu de la visite : sur les trois suiveurs que nous étions, j'ai obtenu le meilleur score, une bonne surprise qui m'a rendue propriétaire d'un sac en tissu avec le logo de la guide. Youpi. Je crois que Dômeu, même s'il n'a pas gagné (mais il était deuxième avec seulement 4 mauvaises intuitions), a apprécié aussi cette balade instructive et amusante sous le soleil. Et puis tout le monde a eu le droit à un bonbon, même les perdants.